{"id":4746,"date":"2019-01-12T15:34:33","date_gmt":"2019-01-12T15:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/corkisuli.com\/?page_id=4746"},"modified":"2019-01-12T15:34:33","modified_gmt":"2019-01-12T15:34:33","slug":"herman-otto-a-madarak-hasznarol-es-kararol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/herman-otto-a-madarak-hasznarol-es-kararol\/","title":{"rendered":"Ott\u00f3 Herman: On the benefit and harm of birds"},"content":{"rendered":"

\n\nHerman Ott\u00f3: A madarak haszn\u00e1r\u00f3l \u00e9s k\u00e1r\u00e1r\u00f3l\n<\/h1>\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t<\/p>\n
Mad\u00e1rlegend\u00e1k<\/strong><\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n
„Gyermekeim, ne sz\u00f3val szeress\u00fcnk, ne is nyelvvel, hanem cselekedettel \u00e9s val\u00f3s\u00e1gosan.”<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
J\u00e1nos els\u0151 levele 3:18.<\/td>\n<\/tr>\n
„Ne puszta sz\u00f3val, ne is jajgat\u00e1ssal, hanem tettel v\u00e9dj\u00fck madarainkat!”<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Herman Ott\u00f3, 1911.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Hasznos madarakr\u00f3l falusi nagyany\u00e1mt\u00f3l hallottam el\u0151sz\u00f6r. Az \u00edns\u00e9ges \u00f6tvenes \u00e9vekben a leghasznosabb mad\u00e1r sz\u00e1momra nagyany\u00e1m j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l a liba volt. Maga nevelte, terelgette, etette, t\u00f6mte n\u00e9h\u00e1ny h\u00e1zisz\u00e1rnyas\u00e1t, s \u00edgy kar\u00e1csonykor libacombot vacsor\u00e1ztunk \u00e9s hatalmas libam\u00e1j ker\u00fclt-ter\u00fclt az \u00fcnnepi asztalra.<\/div>\n
<\/div>\n
A pesti aszfalt f\u00f6l\u00f6tt galambok \u00e9s verebek r\u00f6pk\u00f6dtek, n\u00e9ha feketerig\u00f3k, a Gell\u00e9rt-hegy bokros lank\u00e1in, itt-ott a parkokban v\u00e1rosba t\u00e9vedt \u00e9nekesmadarak\u2026 A J\u00e1nos vit\u00e9zb\u0151l ismertem a griffmadarat, tudtam, hogy Pet\u0151fi legkedvesebb madara a g\u00f3lya, id\u0151s rokonunknak volt kalitk\u00e1ba z\u00e1rt pintye, papag\u00e1ja\u2026 Mesek\u00f6nyvemben olvastam M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1lyr\u00f3l, akinek a c\u00edmer\u00e9t \u00e9s pajzs\u00e1t gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 mad\u00e1r, fekete holl\u00f3 d\u00edsz\u00edtette, s tal\u00e1n hallottam valakit\u0151l a r\u00e9gi magyar mond\u00e1st is: ritka, mint a feh\u00e9r holl\u00f3\u2026 Unokah\u00fagomat kisgalambomnak sz\u00f3l\u00edtotta keresztany\u00e1m\u2026<\/div>\n<\/div>\n
Sokan voltunk, sokan vagyunk v\u00e1rosi gyerekek, feln\u0151ttek, akik nagyon keveset tudunk a madarakr\u00f3l. Az iskol\u00e1ban megtanultuk, hogy vannak hasznos \u00e9s k\u00e1ros madarak, de az \u00e1llatkertekben a nagyvadak kifut\u00f3i, ketrecei el\u0151tt mindig t\u00f6bben \u00e1llnak, b\u00e1m\u00e9szkodnak, mint a madarak r\u00f6pd\u00e9in\u00e9l.<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Az oroszl\u00e1n, a tigris izgalmas-titokzatos ragadoz\u00f3, a krokodil cs\u00fanya \u00e9s veszedelmes, a v\u00edzil\u00f3 j\u00e1mbor, kit\u00e1tott sz\u00e1j\u00e1ba kenyeret lehet dob\u00e1lni, a ketrecbe z\u00e1rt farkassal megpr\u00f3b\u00e1lhatunk farkasszemet n\u00e9zni, a majmok tornamutatv\u00e1nyaikkal, pofav\u00e1g\u00e1ssal sz\u00f3rakoztatj\u00e1k az \u00e9rdekl\u0151d\u0151 l\u00e1togat\u00f3kat\u2026<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
A madarak sz\u00e9pek.<\/strong><\/div>\n
\n
Sz\u00e1z\u00e9ves k\u00f6nyvet tart kez\u00e9ben az olvas\u00f3, Herman Ott\u00f3 alig egy \u00e9vtized alatt n\u00e9gy kiad\u00e1st meg\u00e9rt n\u00e9pszer\u0171 m\u0171v\u00e9t, mindenki sz\u00e1m\u00e1ra \u00fatbaigaz\u00edt\u00f3 k\u00e9zik\u00f6nyvet: a haz\u00e1nkban \u00e9l\u0151 madarakr\u00f3l mindent, ami fontos, megtudhatunk e k\u00e9pesk\u00f6nyvb\u0151l.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00d3r\u00e1kig, napokig \u2013 de n\u00e9h\u00e1ny pillanatig biztosan \u2013 minden ember gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dik a madarakban, tollazatuk sz\u00ednpomp\u00e1j\u00e1ban, hangics\u00e1l\u00e1suk elb\u0171v\u00f6l\u0151 muzsik\u00e1j\u00e1ban, irigyelt rep\u00fcl\u00e9s\u00fck boldog suhan\u00e1s\u00e1ban. (\u201e\u2026a madarak boldogok; tal\u00e1n mert r\u00f6p\u00fclni tudnak\u201d \u2013 a F\u0151v\u00e1rosi \u00c1llatkertben t\u00f6lt\u00f6tt gyerekkor\u00e1ra eml\u00e9kezve s\u00f3hajtott \u00edgy a sz\u00edn\u00e9sz, Latinovits Zolt\u00e1n.)<\/div>\n
<\/div>\n
A madarak haszn\u00e1r\u00f3l \u00e9s k\u00e1r\u00e1r\u00f3l \u2013 Herman Ott\u00f3 a madarak \u00e9nek\u00e9ben, r\u00f6pt\u00e9ben gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6d\u0151, de a madarakr\u00f3l keveset, vagy semmit, csak t\u00e9vhiteket tud\u00f3 embereknek \u00edrta b\u00f6lcsen egyszer\u0171 k\u00f6nyv\u00e9t.<\/div>\n
<\/div>\n
A holl\u00f3 az igazs\u00e1gos M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1ly c\u00edmer\u00e1llata \u2013 bizony\u00e1ra hasznos, legend\u00e1s mad\u00e1r m\u00e1s nem is lehet. Azt\u00e1n Herman Ott\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l kider\u00fcl, hogy a holl\u00f3 val\u00f3j\u00e1ban roppant k\u00e1rt\u00e9kony mad\u00e1r, \u201epuszt\u00edt, rabol f\u00e9szket, kiszedi a toj\u00e1st, a mad\u00e1rfi\u00fat \u00e9s r\u00e1j\u00e1r a d\u00f6gre.\u201d<\/div>\n
A kakukkr\u00f3l, amelyr\u0151l mindenki \u00fagy gondolja, hogy k\u00e1ros \u2013 hisz toj\u00e1s\u00e1t cs\u0151r\u00e9ben tartva m\u00e1s madarak f\u00e9szk\u00e9be pottyantja, m\u00e1s mad\u00e1rral kelteti ki fi\u00f3k\u00e1j\u00e1t, aki azt\u00e1n gyorsan n\u00f6vekedve kidob\u00e1lja a f\u00e9szekb\u0151l a t\u00f6bbi, n\u00e1la gyeng\u00e9bb mad\u00e1rporontyot \u2013, Herman Ott\u00f3 \u00e9pp az ellenkez\u0151j\u00e9t \u00e1ll\u00edtja: \u201et\u00e1pl\u00e1l\u00e9ka szerint, mely mindenf\u00e9le, legink\u00e1bb nagyon k\u00e1rt\u00e9kony rovarb\u00f3l, herny\u00f3b\u00f3l, m\u00e9g a legsz\u0151r\u00f6sebbekb\u0151l is \u00e1ll, a kakukk a leghasznosabb mad\u00e1r\u201d.<\/div>\n
Sz\u0151l\u0151\u00e9r\u00e9skor, sz\u00fcret idej\u00e9n a gazd\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra nincs vesz\u00e9lyesebb, k\u00e1rt\u00e9konyabb mad\u00e1r, mint a hatalmas rajokban, s\u00f6t\u00e9t felh\u0151k\u00e9nt suhan\u00f3, sz\u0151l\u0151f\u00fcrt\u00f6kre zuhan\u00f3 sereg\u00e9lycsapat. Sz\u00fcret idej\u00e9n k\u00e1ros mad\u00e1r a sereg\u00e9ly. De eg\u00e9sz \u00e9vben minden k\u00e1rt\u00e9kony kukacot, bogarat f\u00f6lfal, a legel\u00e9sz\u0151 h\u00e1zi\u00e1llatokra, lovakra, tehenekre, juhokra r\u00e1sz\u00e1ll, \u00e9s megszabad\u00edtja \u0151ket apr\u00f3 \u00e9l\u0151sk\u00f6d\u0151ikt\u0151l. A sereg\u00e9ly \u201e\u00e9vi munk\u00e1ja\u2026 ezerszer t\u00f6bb haszonnal j\u00e1r, mint amennyi k\u00e1rt okozhat arasznyi id\u0151ben\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Volt id\u0151, amikor senkinek sem jutott esz\u00e9be f\u00f6ltenni a k\u00e9rd\u00e9st: melyik mad\u00e1r hasznos, melyik k\u00e1ros. Az aranykor alapigazs\u00e1ga: \u201eOtt, ahol az anyaterm\u00e9szet sz\u0171zen tiszta \u00e9s \u00e9rintetlen, ott nincsen sem k\u00e1ros, sem hasznos mad\u00e1r, mert csak sz\u00fcks\u00e9ges van.\u201d<\/div>\n
Boldog aranykor! De m\u00e1r a 20. sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtized\u00e9ben, Herman Ott\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9nek sz\u00fclet\u00e9se idej\u00e9n sem volt haz\u00e1nkban szinte sehol sz\u0171zen tiszta \u00e9s \u00e9rintetlen term\u00e9szet. Ma m\u00e1r tal\u00e1n a vil\u00e1gon sincs sehol. Mert ahov\u00e1 m\u00e9g nem jutott el az \u00e9p\u00edt\u0151-rombol\u00f3, a term\u00e9szet egyens\u00faly\u00e1t sz\u00e9trobbant\u00f3 emberi civiliz\u00e1ci\u00f3, ott az \u00e1ltala l\u00e9trehozott savas es\u0151, k\u00e1ros sz\u00e9ndioxid koncentr\u00e1ci\u00f3, mindent vesz\u00e9lyeztet\u0151 r\u00e1di\u00f3aktivit\u00e1s, vegyszerg\u0151z\u00f6kkel felel\u0151tlen\u00fcl hatalmasra t\u00e1g\u00edtott \u00f3zonlyukon \u00e1t F\u00f6ldre z\u00fadul\u00f3 ultraibolya sug\u00e1rz\u00e1s bolygatja-rombolja f\u00f6ld\u00fcnk m\u00e9g itt-ott f\u00f6llelhet\u0151 \u0151si, \u00e9rintetlen t\u00e1jait.<\/div>\n
<\/div>\n
Legy\u0151zni a term\u00e9szetet nem tudta, nem tudja az ember, csak n\u00e9ha okosan, nagyon gyakran oktalanul, felel\u0151tlen\u00fcl, ostob\u00e1n \u00e1talak\u00edtja. Ma m\u00e1r feh\u00e9r holl\u00f3 haz\u00e1nkban a k\u00e1ros fekete holl\u00f3, kakukksz\u00f3t az erd\u0151t-mez\u0151t j\u00e1r\u00f3 emberek is egyre ritk\u00e1bban hallanak, eget els\u00f6t\u00e9t\u00edt\u0151 sereg\u00e9lyfelh\u0151t \u0151sszel m\u00e9g gyakorta l\u00e1thatunk. Sok madarunk, p\u00e9ld\u00e1ul a daru (k\u00e1ros), az \u00f6k\u00f6rszem (hasznos), az aranym\u00e1link\u00f3 (ink\u00e1bb hasznos) fogyatkozik, elt\u0171nik. Hasznos is, k\u00e1ros is madaraink k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk r\u00f6pk\u00f6dnek: vel\u00fcnk, emberekkel egy\u00fctt \u0151k is alkalmazkodtak a mai vil\u00e1ghoz, \u201eciviliz\u00e1lt\u201d k\u00f6rnyezet\u00fcnkh\u00f6z.<\/div>\n
<\/div>\n
A szarka (k\u00e1ros) ma m\u00e1r a nagyv\u00e1rosok bolondosan ugrabugr\u00e1l\u00f3, rik\u00e1csol\u00f3 lak\u00f3ja, a feketerig\u00f3 (hasznos) \u00fagyszint\u00e9n \u2013 konyhaablakunkban, a vir\u00e1gl\u00e1d\u00e1ba \u00fcltetett citromf\u0171 s\u0171r\u0171j\u00e9ben f\u00e9szkelt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel ezel\u0151tt egy p\u00e1r \u2013, a fekete varj\u00fa (ink\u00e1bb hasznos) peckesen s\u00e9t\u00e1l az orsz\u00e1g\u00fat sz\u00e9l\u00e9n, r\u00e1 sem heder\u00edt a mellette elsz\u00e1guld\u00f3 automobilokra, a t\u0151k\u00e9sruca, azaz vadkacsa (k\u00e1ros) Buda kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n, a Feneketlen-t\u00f3ban is boldogan lubickol kiskacs\u00e1ival, de \u00fcst\u00f6k\u00f6s g\u00e9met (k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s) mai ember m\u00e1r aligha l\u00e1tott, Herman Ott\u00f3 is, t\u00f6m\u00f6r \u00fczenete: m\u00e9g van\u2026<\/div>\n
<\/div>\n
Mi emberek is r\u00e9szben hasznosak, r\u00e9szben k\u00e1rosak vagyunk. Nagyon ritk\u00e1n: k\u00f6z\u00f6mb\u00f6sek. J\u00f3 esetben: ink\u00e1bb hasznosak. M\u00e1skor: ink\u00e1bb k\u00e1rosak. Vagy: k\u00e1rosak.<\/div>\n
<\/div>\n
Emberi feladat \u2013 lelkiismeret\u00fcnk m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9ge \u2013, hogy eld\u00f6nts\u00fck: tetteinkben mennyi a hasznos, mennyi a k\u00e1ros. Mint a sereg\u00e9lyek eset\u00e9ben: boldogok lehet\u00fcnk, ha tetteinknek csak egytizenketted r\u00e9sze k\u00e1ros, haszontalan, \u00e9rt\u00e9ktelen. A madarakr\u00f3l mi emberek d\u00f6ntj\u00fck el: k\u00e1rosak, hasznosak, ink\u00e1bb hasznosak, k\u00f6z\u00f6mb\u00f6sek.<\/div>\n
R\u00f3lunk, emberekr\u0151l, az id\u0151.<\/div>\n
<\/div>\n
Herman Ott\u00f3 seg\u00edt eligazodni a hazai madarak csod\u00e1latosan soksz\u00edn\u0171 vil\u00e1g\u00e1ban. K\u00f6nyv\u00e9nek okos tanulm\u00e1nyoz\u00e1sa r\u00e1\u00e9bresztheti az olvas\u00f3t: \u00e9rdemes \u0151szint\u00e9n szemben\u00e9zni \u00f6nmagunkkal, \u00e9s megvizsg\u00e1lni, vajon tetteink, \u00e9let\u00fcnk hasznos, k\u00e1ros, ink\u00e1bb hasznos, ink\u00e1bb k\u00e1ros\u2026<\/div>\n
A madarak vil\u00e1g\u00e1ban sem mindig k\u00f6nny\u0171 ezt eld\u00f6nteni.<\/div>\n
<\/div>\n
Csak h\u00e1t a madarak boldogok \u2013 tal\u00e1n mert r\u00f6p\u00fclni tudnak.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Szigethy G\u00e1bor<\/em>, 2012. okt\u00f3ber 3.<\/div>\n

\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n

\n\nK\u00f6nyvfoglal\u00e1s\n<\/h1>\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

[bookly-form staff_member_id=”1″]<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Herman Ott\u00f3: A madarak haszn\u00e1r\u00f3l \u00e9s k\u00e1r\u00e1r\u00f3l Mad\u00e1rlegend\u00e1k \"Gyermekeim, ne sz\u00f3val szeress\u00fcnk, ne is nyelvvel, hanem cselekedettel \u00e9s val\u00f3s\u00e1gosan.\" J\u00e1nos els\u0151 levele 3:18. \"Ne puszta sz\u00f3val, ne is jajgat\u00e1ssal, hanem tettel v\u00e9dj\u00fck madarainkat!\" Herman Ott\u00f3, 1911.   Hasznos madarakr\u00f3l falusi nagyany\u00e1mt\u00f3l hallottam el\u0151sz\u00f6r. Az \u00edns\u00e9ges \u00f6tvenes \u00e9vekben a leghasznosabb mad\u00e1r sz\u00e1momra nagyany\u00e1m j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l a liba [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":4747,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4746","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4748,"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4746\/revisions\/4748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v3.corkisuli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}